Aż o 25 procent mniejsze przy tej samej mocy

Pompy Aż o 25 procent mniejsze przy tej samej mocy

19.02.2026 Źródło: komunikat prasowy AxFlow | Tłumaczenie wykonane przez sztuczną inteligencję 2 min Czas czytania

Mniejsze wymiary, taka sama wydajność: firma Axflow przedstawia nowo opracowane pompy ślimakowe mimośrodowe producenta NOV. Seria Scion jest nawet o 25 procent krótsza od klasycznych pomp ślimakowych mimośrodowych, ale oferuje pełny zakres wydajności objętościowej i ciśnienia.

Cała obudowa modelu Scion, łącznie z obudową wirnika i stojana, ma budowę modułową. Pozwala to obniżyć koszty części zamiennych.(Zdjęcie: Axflow) — Cała obudowa modelu Scion, łącznie z obudową wirnika i stojana, ma budowę modułową. Pozwala to obniżyć koszty części zamiennych.
(Zdjęcie: Axflow)

Opracowanie nowej serii NOV Scion jest ukierunkowana na zaspokojenie zapotrzebowania wielu użytkowników na kompaktowe i łatwe w konserwacji pompy, wyjaśniają konstruktorzy: w zależności od modelu nowa generacja jest nawet o 25 procent krótsza, mierząc od przyłącza ssawnego do tłocznego. Dzięki temu integracja nowych pomp ślimakowych mimośrodowych w instalacjach o ograniczonej przestrzeni jest teraz znacznie łatwiejsza.

Ponadto zmodernizowano koncepcję konserwacji: w odróżnieniu od wielu innych pomp ślimakowych mimośrodowych, obudowa stojana jest teraz również dzielona. Dzięki temu można osobno wymienić elastomer. Konserwacja została uproszczona, a dzięki ponownemu wykorzystaniu metalowej obudowy jest tańsza. Pompy ślimakowe z ekscentrykiem firmy Scion są wyposażone w całkowicie rozdzielną obudowę: wirnik, stojan, wał, drążek sprzęgający i uszczelnienie można zdemontować w ciągu kilku minut poprzez odkręcenie kilku śrub, podczas gdy pompa pozostaje podłączona do rurociągów („konserwacja na miejscu”).

Präsentieren Sie Ihr Wissen beim Smart Process Manufacturing Kongress

Poszukujemy ekspertów, którzy chcieliby podzielić się swoją wiedzą z branżową publicznością. Zgłoś się do 31 marca 2026 r., przesyłając streszczenie, jako prelegent na kongres Smart Process Manufacturing i dołącz do naszej społeczności.

Seria ta obsługuje szeroki zakres zastosowań, zapewniając wydajność do 410 m^³/h oraz ciśnienie różnicowe do 12 barów. Typowe obszary zastosowań to transport chemikaliów korozyjnych i zawierających cząstki stałe, szlamów ściernych, ścieków przemysłowych, środków flokulacyjnych, zawiesin ceramicznych oraz zawiesin papierniczych i celulozowych. Wraz z wprowadzeniem na rynek nowych serii NOV Scion w lutym 2026 r. dziesięć najważniejszych modeli w zakresie ciśnienia do 6 bar będzie można zamówić wyłącznie w firmie Axflow. W dalszej części roku pojawią się inne rozmiary, a następnie również modele dwustopniowe o wydajności do 12 bar.

Zapisz się do newslettera już teraz

Nie przegap naszych najlepszych treści

Profesjonalny e-mail

Proszę podać prawidłowy adres e-mail.

Klikając „Zapisz się do newslettera” wyrażam zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych zgodnie z formularzem zgody (proszę rozwinąć, aby poznać szczegóły) oraz akceptuję Warunki korzystania. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności. Wyrażenie zgody dotyczy w szczególności przesyłania biuletynów redakcyjnych drogą elektroniczną oraz łączenia danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi (np. LinkedIn, Google, Meta).

Stan na dzień: 20.11.2020 r.

Jest dla nas sprawą oczywistą, że w sposób odpowiedzialny obchodzimy się z danymi osobowymi użytkowników. Jeśli gromadzimy dane osobowe, przetwarzamy je zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: Polityka prywatności.

Zgoda na wykorzystanie danych do celów reklamowych

Wyrażam zgodę na wykorzystywanie przez spółkę Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 7-9, 97082 Würzburg, Niemcy, oraz przez wszystkie spółki z nią powiązane w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG (dalej: Vogel Communications Group) mojego adresu e-mail do przesyłania mi newsletterów redakcyjnych. Lista spółek stowarzyszonych znajduje się tutaj.

Treść newslettera obejmuje produkty i usługi wszystkich wyżej wymienionych spółek, w tym na przykład czasopisma branżowe i książki specjalistyczne, wydarzenia i targi branżowe, a także produkty i usługi związane z wydarzeniami, oferty i usługi mediów drukowanych i wirtualnych, takie jak inne newslettery informacyjne, konkursy, kampanie leadowe, badania rynku online i offline, specjalistyczne portale internetowe i oferty e-learningowe. Jeśli pobrany został również mój osobisty numer telefonu, może być on wykorzystany do składania ofert dotyczących wymienionych wyżej produktów i usług wyżej wymienionych spółek oraz do badań rynkowych.

Moja zgoda obejmuje również przetwarzanie mojego adresu e-mail i numeru telefonu w celu porównania danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi, takimi jak np. LinkedIn, Google i Meta. W tym celu Vogel Communications Group może przekazać wskazane dane w postaci zahashowanej partnerom reklamowym, a partnerzy ci mogą następnie wykorzystywać je w celu ustalenia, czy posiadam również konto w odpowiednich serwisach tych partnerów reklamowych. Grupa Vogel Communications wykorzystuje tę funkcję do celów retargetingu (upselling, cross-selling i budowanie lojalności klientów), tworzenia tzw. grup odbiorców podobnych (Lookalike Audiences) w celu pozyskiwania nowych klientów oraz jako podstawę do wykluczania odbiorców z bieżących kampanii reklamowych. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Porównanie danych w celach marketingowych” w polityce prywatności.

Jeśli otworzę na stronach internetowych chronione treści umieszczone na portalach Grupy Vogel Communications, w tym jej spółek stowarzyszonych w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG, muszę zarejestrować się, podając dodatkowe dane, aby uzyskać dostęp do tych treści. W zamian za bezpłatny dostęp do treści redakcyjnych, moje dane mogą być wykorzystywane zgodnie z niniejszą zgodą do tutaj określonych celów. Nie dotyczy to porównywania danych w celach marketingowych.

Prawo do wycofania zgody

Jestem świadomy(a), że w przyszłości mogę wycofać zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie przeze mnie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie mojej zgody do momentu jej wycofania. Aby wycofać zgodę, mogę skorzystać z formularza kontaktowego dostępnego pod adresem https://contact.vogel.de. Jeśli nie chcę już otrzymywać subskrybowanych przeze mnie newsletterów, mogę zrezygnować z subskrypcji naciskając w link znajdujący się na końcu newslettera. Więcej informacji na temat mojego prawa do wycofania zgody, a także konsekwencji wycofania zgody znajduje się tutaj: Polityka prywatności, sekcja Newslettery redakcyjne.